качурдоналд (kachur_donald) wrote,
качурдоналд
kachur_donald

Categories:
  • Music:

колечко-колечко, выйди на крылечко

Три кольца - премудрым эльфам - для добра их гордого.
Семь колец - пещерным гномам - для труда их горного.
Девять - людям Средиземья - для служенья чёрного
И бесстрашия в сраженьях смертоносно твёрдого.
А одно - всесильное - властелину Мордора, -
Чтоб разъединить их всех, чтоб лишить их воли
И объединить навек в их земной юдоли
Под владычеством всесильным властелина Мордора.

Дж. Р. Р. Толкиен


Владимир Высоцкий
все должны до одного кольца взять и посчитать,
ну хотя бы для того, чтобы знать, что их не пять:
три - для эльфов, гномам - семь, девять - людям Средиземья,
будет всем, будет всем счастье и веселье.
ты кольцо надел едва - и уже лишился воли.
дайте два, дайте два всем в земной юдоли.
эх, три, два, раз,
властелин один у нас,
чтобы властвовал один
в мире этот властелин!
Фродо к Мордору спешит,
а за ним, как хвостик,
сзади Сэммиум сопит,
посредине - гвоздик.

Михаил Матусовский
вместе весело шагать по мордорам,
по мордорам, по мордорам!
и, конечно, припевать лучше хором,
лучше хором, лучше хором!

спой-ка с нами, Смеагорл-Смеагорлушка.
раз ущелье, два ущелье - будет горушка,
раз словечко, два словечко - будет счастие,
раз колечко, два колечко - и всевластие.

Михаил Рябинин
среди обычаев прекрасных
мне вспомнить хочется один.
тот символ сильных и всевластных,
что сделал тёмный властелин.
ах, этот миг неповторимый,
когда стучат, стучат взволнованно сердца.
и не забыть, как мы дарили
семь - гномам, девять - людям, эльфам - три кольца.
исилдурово кольцо -
не простое украшенье,
всех сердец одно решенье,
исилдурово кольцо.

aikr и Александр Пушкин
...Идёт направо — песнь заводит,
Налево — сказку говорит
О том, что цепь златая вроде
Вся из колечек состоит!

Там трёх премудрых эльфов знанья,
Там сила гномов семерых,
Там девяти людей дерзанья,
Но есть Одно — страшней иных!

Там, на последнем из колечек,
Слова нездешних языков,
Но прочитает эти речи
Лишь тот, кто в магии толков...
Tags: перделка
Subscribe

  • дали два

  • всё предлагать!

    fiviol ищет банальные рифмы и никаких ограничений не накладывает.

  • ночная жизнь

    днём лениться мачеха не даёт и сестрицы тоже найдут дела. только все уснут, как в ночной полёт позовёт растрёпанная метла. закружит в камине зола -…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments