качурдоналд (kachur_donald) wrote,
качурдоналд
kachur_donald

мастер колец

- Прелесть моя... - начал нежно Коровьев.
- Я не прелесть, - перебила его гражданка.
- О, как это жалко, - разочарованно сказал Коровьев и продолжал: - Ну, что ж, если вам не угодно быть прелестью, что было бы весьма приятно, можете не быть ею.
- Так возьми её себе, - отвечал Бегемот, - и ссдержи клятву! Сстань сам хозяином прелести, горлум! Тогда другая гражданка, сердитая, неласковая, подозрительная гражданка, она у нас поползает в ногах, горлум!
Tags: цент он
Subscribe

  • где мне взять такую песню?

    домучиваю "Искусственную ночь" Шеннон Макгвайр, переводя в уме с подстрочного падонкаффского непоймикакого на русский. при этом мне…

  • переводные картинки

    прочитала две книги Шеннон Макгвайр про Октобер Дэй, почему-то отнесённые к жанру любовно-фантастических романов. полезла в интернетную сеть за…

  • хроника боевых будней

    телевизор в метро показывает красивую местность, по которой ездят танки. через каждые несколько кадров кино перемежается заставкой с логотипом и…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments