?

Log in

No account? Create an account

в попу ли | аванти

прежде были друзья, потом
куда-то делись.
хорошо нам было вдвоём,
да, моя прелесть?
заросла седой бородой
нижняя челюсть,
а с тобой я был молодой,
да, моя прелесть?
в октябре заныл старый шрам,
где мой апрель есть?
прикрываю тебя, как срам,
да, моя прелесть.
пальцы мёрзли ночью и днём -
нет, не согрелись.
ты горишь холодным огнём,
да, моя прелесть?
ждёт на западе дивный свет,
шлёт корабел весть.
но тебя и за морем нет,
нет, моя прелесть...

метки да редки:

Комментарии

( 21 высказывание — высказаться )
stop_by
27 сент, 2014 19:07 (UTC)
o! ooo! :)
vmel
28 сент, 2014 17:58 (UTC)
"Леонид Ильич, это олимпийские кольца! А текст ниже..." (с)
night_sun_dial
27 сент, 2014 20:09 (UTC)
walk in tolkien and found in
kachur_donald
27 сент, 2014 20:12 (UTC)
да-да, волкин-толкин
elfiyahu
27 сент, 2014 20:31 (UTC)
Таки да!
martinn
28 сент, 2014 00:32 (UTC)
*меланхолично*

>апрель есть и прелесть - нарочитая рифма
kachur_donald
28 сент, 2014 07:20 (UTC)
а "корабел весть" - нет?
давай спишем на издержки перевода.
martinn
28 сент, 2014 08:26 (UTC)
Перевода?
martinn
28 сент, 2014 08:31 (UTC)
Бу-бу-бу
я ещё не проснулся, шуток не понимаю))))))))
kachur_donald
28 сент, 2014 08:32 (UTC)
с добрым утром :)
martinn
28 сент, 2014 08:39 (UTC)
Угу.
Ща за пивом схожу- и оно станет добрым.
vmel
28 сент, 2014 17:56 (UTC)
Действительно - о!

Всегда люблю и ценю поэтическое мастерство.
Ну и по содержанию тронуло...
kachur_donald
28 сент, 2014 19:18 (UTC)
спасибо, Валентин.
unibaken
29 сент, 2014 09:36 (UTC)
нравится
unibaken
29 сент, 2014 09:37 (UTC)
ещё и потому, что Окуджава просвечивает - на ясный огонь, моя радость
kachur_donald
29 сент, 2014 09:42 (UTC)
да, пожалуй, это такой Окуджава наоборот.
( 21 высказывание — высказаться )

фас

kachur_donald
качурдоналд
Сайт
Разработано LiveJournal.com
Дизайн chasethestars