качурдоналд (kachur_donald) wrote,
качурдоналд
kachur_donald

латентно-полиглотское

вот не зря я говорила, что если проживу подольше - например, лет пятьсот, как тот чапаевский мыш, иностранные языки сами залезут мне в голову.
давеча увидала на стене рядом с выходом из Полянки надпись:
...аnd the raindrops on my window,
аnd the ice in my drink...
не только поняла каждое слово в отдельности, но и уловила смысл фразы целиком. а также поняла, что это цитата, источник которой мне знаком - и не ошиблась.
Tags: из жизни
Subscribe

  • наборот

    ей боязно, где ты здоров с иной, ей боязно, где мы здоровы сами, где ежедневно лёгкий диск луной перелетал над вашими ушами. ей боязно, где нужно…

  • наборот

    что заживёт? но глупый пропоёт: редкий фонтан зачем-нибудь сгниёт, штили песок сгребают до поры. с этих времён, когда вода гниёт, редкий её чужому…

  • наборот

    потом, что светлым огоньком, спокойный, ласковый погром достал меня до век, я, изгибаясь со спины, слыхал заплату желтизны, но завершаю трек.…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 25 comments

  • наборот

    ей боязно, где ты здоров с иной, ей боязно, где мы здоровы сами, где ежедневно лёгкий диск луной перелетал над вашими ушами. ей боязно, где нужно…

  • наборот

    что заживёт? но глупый пропоёт: редкий фонтан зачем-нибудь сгниёт, штили песок сгребают до поры. с этих времён, когда вода гниёт, редкий её чужому…

  • наборот

    потом, что светлым огоньком, спокойный, ласковый погром достал меня до век, я, изгибаясь со спины, слыхал заплату желтизны, но завершаю трек.…