?

Log in

No account? Create an account

в попу ли | аванти

калыханка

пожалуй, из колыбельных папа чаще всего пел всё-таки эту:

у меня родилась маленькая дочка,
а у дочки глаза, словно два цветочка,
а пока у моей доченьки-дочушки,
маленькие ноженьки, маленькие рученьки,
голубые глазоньки, словно у игрушки.

во дворе старый пёс подаёт нам лапу.
скоро ты подрастёшь и обнимешь папу.
а пока у моей доченьки-дочушки
маленькие ноженьки, маленькие рученьки,
голубые глазоньки, словно у игрушки.

вот когда подрастёшь, скажут - невеличка.
улыбнётся Москва маленькой москвичке,
а пока у моей доченьки-дочушки
маленькие ноженьки, маленькие рученьки,
голубые глазоньки, словно у игрушки.

отношение у меня к процитированной песне было неоднозначное. с одной стороны, она меня чем-то раздражала - вероятно, обилием уменьшительно-ласкательных суффиксов, которыми в разговорной речи мои родственники никогда не злоупотребляли, а с другой стороны, засыпалось под неё действительно хорошо, и старый пёс во дворе у нас был, и лапу он подавал охотно.
записи этой колыбельной в сети не нашла, зато обнаружила вот такое стихотворение Семёна Флейшмана. судя по дате, песню папа выучил с чьего-то голоса незадолго до окончания института и хранил в памяти лет семнадцать, пока не пригодилась.

метки да редки:

Комментарии

( 7 высказываний — высказаться )
wieder_falsch
5 дек, 2015 06:40 (UTC)
Это хорошо, что засыпалось хорошо. Певал я, бывало, дочкам "Паровоз бежит по рельсам / На путях котенок спит". На мотив "По долинам и по взгорьям". Строй музыкальной фразы сам по себе предполагал нарастание пасьону, возвышение громкости и отчетливости. Мелкие начинали подпевать, и вот уже урезался (у два hолоса) марш тутти и акапелла, сна ни в одном, и вот уже нас растаскивала по разным углам, накидавши обоим трендюлей, офигевшая тихая мама.
kachur_donald
5 дек, 2015 08:56 (UTC)
обоим - в смысле, всем троим?
и правильно, ибо нефиг паровоз царапать.
wieder_falsch
5 дек, 2015 09:31 (UTC)
Троим, но по обоям попарно, три дочери были маленькими с пятилетними приблизительно интервалами.
Вспомнил. Лучшая из колыбельных - без музыки, Яхнина стих "ночь, уснули улицы"! Еще более переменная размерность, еще сильнее набег цунами страстного сопереживания-узнавания. Скандировали друг другу шепотом (потом яростным) в лицо, имея на уме реальный рев-мычанье окраинного Города, ну где тут спать-:).
kachur_donald
5 дек, 2015 09:40 (UTC)
такой колыбельной не было у меня.
зато была Новелла Матвеева, "было тихо, очень тихо", Яшка мне её рассказывал.
когда дело доходило до ржания коней, окрестности неизменно оглашались моим громогласным ржанием.
wieder_falsch
5 дек, 2015 10:13 (UTC)
Все-таки немного другие мозги поколение. Старшенькая попала на только что выпрыгнувшего (и недооцененного имхо) Бундура " это было ночью белой / дом уже затих".
А своих колыбельных не помню, ну еще бы. Зато на приеме в пионэры класс (и девочки тоже, да) в красных галстуках и испанках с кисточками пел в две шеренги "мы сами копали могилу свою / готова глубокая яма".
И ни одна сволочь в актовом зале не заржала, представьте. И никто не заорал: "это жеребята же дети, вы ЧО?!!?. Какой нах расстрел коммунаров!?!?"
Да и не сожалею. Это Москва уже продвинулась в оттепель, гуманизьм и ОБХССные клиенты, а провинция еще свое не довоевала, и через 21 год после войны оставалась в общем-то суровым сталинским военно-монашенским орденом.
Семь классов - удел родителей. Следующие были мы, первые не голодные на Руси вообще.
kachur_donald
5 дек, 2015 14:53 (UTC)
а колыбельные всё равно всем пели. или хоть рассказывали.
( 7 высказываний — высказаться )