качурдоналд (kachur_donald) wrote,
качурдоналд
kachur_donald

Category:
  • Music:

хроника трудовых будней

в электрических поездах Курского направления тоже теперь объявляют остановки не только по-русски, но и по-английски. причём названия тех станций, что дальше Подольска, на английский манер не переозвучили, просто скопировали из русского текста, получилось, что иностранный текст поочерёдно декламируют два робота, один с оксфордским (или кембриджским?) прононсом, мягким грудным голосом, второй - звонким русским матом. в результате к тому времени, когда дорогим пассажирам по-английски рекомендуют держаться подальше от дверей, которые сейчас закроются, поезд уже преодолевает почти четверть пути к следующей станции.
Subscribe

  • маленький ночной нотнец

    утёнок, утёнок, стоят вестибюли, но вровень под вами, стелясь да глодав, ты полз за Манчестер, но сполз с Ливерпуля - потерянный киснет удав.…

  • центончик-негативчик

    кой-где важны назойливые ласты - с вас дурь взяла мясные ласты-ноги. комси-комса, откуда это счастье? ты потерпел предлоги да налоги. произведения…

  • нотнец

    ночь второго февраля. убивала короля. дали ноги брамселя, рассудили, будто бля! произведения не повторяются, авторы не повторяются, комментарии…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments

  • маленький ночной нотнец

    утёнок, утёнок, стоят вестибюли, но вровень под вами, стелясь да глодав, ты полз за Манчестер, но сполз с Ливерпуля - потерянный киснет удав.…

  • центончик-негативчик

    кой-где важны назойливые ласты - с вас дурь взяла мясные ласты-ноги. комси-комса, откуда это счастье? ты потерпел предлоги да налоги. произведения…

  • нотнец

    ночь второго февраля. убивала короля. дали ноги брамселя, рассудили, будто бля! произведения не повторяются, авторы не повторяются, комментарии…