?

Log in

No account? Create an account

в попу ли | аванти

дёнерке баб



как правильно?

шаверма
3(25.0%)
шаурма
6(50.0%)
дёнер-кебаб
3(25.0%)

как-то иначе

метки да редки:

Комментарии

( 20 высказываний — высказаться )
lj_frank_bot
24 авг, 2019 14:54 (UTC)
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Общество.
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
kachur_donald
24 авг, 2019 14:55 (UTC)
система ошиблась и очень надоела своими попытками каталогизации
aikr
24 авг, 2019 16:42 (UTC)
Говорят, в Израиле каждый знает, что правильно — шварма!
А картинка не из Твери случаем?
Boris Shvidler
24 авг, 2019 17:00 (UTC)
Не, правильно - "шуарма".
aikr
24 авг, 2019 21:17 (UTC)
Ну, я не настоящий сварщик, пересказываю через третьи руки.
На месте виднее, конечно. Или слышнее :-)
kachur_donald
24 авг, 2019 17:56 (UTC)
да, по результатам опороса заметно, как правильно в Израиле :)
а картинка даже не из Бологого! а из Сокольников
aikr
24 авг, 2019 21:15 (UTC)
Просто я такое написание впервые в Твери видел, лет... уже не помню сколько тому назад.
А оно, значит, с тех пор до Сокольников доползло.
kachur_donald
24 авг, 2019 21:23 (UTC)
ну правильно - в Питере шаверма, в Москве шаурма, а между ними должны быть какие-то промежуточные варианты. как раз мне странно, что в Сокольниках так нехарактерно называется она
backswimmer
24 авг, 2019 22:10 (UTC)
как правильно, не скажу, но встречал ещё "шаварма"
kachur_donald
25 авг, 2019 08:30 (UTC)
ага, оно на фотограмме, прежде мне не попадалось :)
_kum_
25 авг, 2019 06:14 (UTC)
В Дрездене всё меньше вывесок "Döner Kebap", всё больше "Schawarma"...
kachur_donald
25 авг, 2019 08:30 (UTC)
интересно, почему
_kum_
1 сент, 2019 10:13 (UTC)
Похоже, арабы у турок отжимают бизнес...
(Анонимно)
25 авг, 2019 07:35 (UTC)
Люляки баб.
kachur_donald
25 авг, 2019 08:30 (UTC)
см. каррентмузик
(Анонимно)
25 авг, 2019 10:14 (UTC)
Предлагаю компро-мисс.
Шоу-рюмочная.
pennkoff
26 авг, 2019 11:27 (UTC)
Видел эдакий вариант в Курске лет пятнадцать назад, не сглазить бы. С тех пор не встречал.
kachur_donald
27 авг, 2019 09:52 (UTC)
а я вот до сих пор не встречала
( 20 высказываний — высказаться )

фас

kachur_donald
качурдоналд
Сайт
Разработано LiveJournal.com
Дизайн chasethestars