качурдоналд (kachur_donald) wrote,
качурдоналд
kachur_donald

Category:
  • Music:

Бэй, Бирнарик, Бэй, Бирнарик, Бэй, Бэй

в "Песне трактирщика" Питера Сойера Бигла неоднократно упоминается колыбельная "...про то, как мы поедем в Бирнарик-Бэй и будем целый день играть на берегу". всегда ударяла Бирнарик на третий слог, а сегодня внезапно подумала, что возможны варианты.

как по-вашему, куда падает ударение?

БИрнарик-Бэй
6(42.9%)
БирнАрик-Бэй
6(42.9%)
БирнарИк-Бэй
1(7.1%)
Бирнарик-БЭй
1(7.1%)

куда-то ещё?



или вдруг вы знаете эту колыбельную и сможете напеть её мне по граммофону, как Рабинович?
Tags: лалабай, опорос, чт
Subscribe

  • переводные картинки

    прочитала две книги Шеннон Макгвайр про Октобер Дэй, почему-то отнесённые к жанру любовно-фантастических романов. полезла в интернетную сеть за…

  • хроника боевых будней

    телевизор в метро показывает красивую местность, по которой ездят танки. через каждые несколько кадров кино перемежается заставкой с логотипом и…

  • резонансное

    а вот в "Стажёрах" у Стругацких упоминается некий старый анекдот: "одна дама говорит другой: "Вы представляете, вчера дворник бросал нам дрова и…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments