качурдоналд (kachur_donald) wrote,
качурдоналд
kachur_donald

Categories:
  • Mood:

майское

всякий раз, перечитывая Стругацких, обнаруживаю что-нибудь новенькое.
вот, например, "Хищные вещи века", которые читала не менее ста пятидесяти раз.
"- Забавно, - сказал он. - Чехол ещё не высох. Трудно представить себе, что где-то может быть ненастье.
- Да, у нас уже осень, - со вздохом сказал я, открывая чемодан.
Таможенник сочувственно улыбнулся и рассеянно заглянул внутрь.
- Под нашим солнцем невозможно представить себе осень, - сказал он. - Благодарю вас, вполне достаточно... Дождь, мокрые крыши, ветер..."
и несколькими абзацами ниже:
"- Я уже не говорю о том, что вы можете продлить ваше пребывание у нас на любой разумный срок. А пока пусть будет тридцать дней. Если вам захочется побыть ещё, зайдёте шестнадцатого мая* в полицию, уплатите доллар..."

получается, Жилин прилетел из южного полушария, а я на это раньше никогда не обращала внимания.
___________________________________
*курсив мой
Tags: чт
Subscribe

  • наборот

    с Большой Полянки вползают танки, на танках - панки, в руках портянки, вот перед вами, хваля без шаха, ползёт, пунцова, черепаха. комментарии всем…

  • наборот

    вот так ползёт от ночи ночь, часть гибели ядрёна. потише голову морочь, суши смешок, ворона. избегни кар, изгиб уволь, вальяжный, постоянный, а если…

  • наборот

    велишь забыть отдельным, прежде без вести пропасть: тамбовский волк почти как полк, когда разинет пасть. конечно же, тамбовский ты для звука…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 27 comments

  • наборот

    с Большой Полянки вползают танки, на танках - панки, в руках портянки, вот перед вами, хваля без шаха, ползёт, пунцова, черепаха. комментарии всем…

  • наборот

    вот так ползёт от ночи ночь, часть гибели ядрёна. потише голову морочь, суши смешок, ворона. избегни кар, изгиб уволь, вальяжный, постоянный, а если…

  • наборот

    велишь забыть отдельным, прежде без вести пропасть: тамбовский волк почти как полк, когда разинет пасть. конечно же, тамбовский ты для звука…