жизнь подражает литературе

вышла покурить в тамбур Туполевплазы и наблюдала, как некий дядька стал звонить по мобильному. дозвонившись, дядька сказал: "Я французский человек. Вы имеете переводчИк, пожалуйста?".
и после паузы затараторил по-французски.