в раннем детстве была у меня книжка на украинском народном языке и с нарядными такими иллюстрациями.
картинки до сих пор помню очень хорошо, а из всего текста в памяти застряла только вот эта строфа:

цап меле, цап меле,
коза засипає,
а маленьке козенятко
на скрипочцi грає.

а сейчас у нас тут грохнулся сервер, от вынужденного безделья стала искать упомянутый стишок в сетке. как выяснилось, там произошла целая страшная история, правда, с хэппиэндом.