- Объясните мне, почему во всём доме на каждой дверной ручке висят блины?
И он с подозрением поглядел на Малыша, а Малыш пробормотал в испуге:
- Может, это гном?
И побежал на кухню спросить Карлсона, что он по этому поводу думает.
Но Карлсона в кухне уже не было. Там стояли два пустых блюда, а на клеёнке темнела одинокая лужица варенья.
Дяде Юлиусу, Малышу и фрекен Бок пришлось удовольствоваться пудингом. И он оказался совсем недурен. Малыш сбегал за ним в молочную. Он не возражал, когда его послали, потому что ему хотелось посмотреть, как выглядят дверные ручки, когда на них висят блины. Но на дверных ручках никаких блинов уже не было. Он обежал все лестницы и нигде не увидел ни одного блина. Он уже решил, что дядя Юлиус всё это выдумал, но вдруг понял, в чём дело...
На последней ступеньке сидел Карлсон. Он ел блины.
- Хороши блиночки, но службу свою они уже сослужили, - сказал он. - А дядя Юлиус больше не заблудится, он теперь знает дорогу. - Набив рот, он фыркнул от возмущения. - Какая она всё же несправедливая, ваша домомучительница! Сказала, что я съел её блины, а я был невинен как младенец. Из-за неё приходится теперь лопать и вот эти!
Малыш не мог не рассмеяться.
- Ты лучший в мире поедатель блинов, Карлсон, - сказал он, но вдруг что-то вспомнил и сразу стал серьёзным. - Вероятно, они попытаются сегодня ночью поймать тебя. Понимаешь ли ты, что это значит?
- Не пойму, что с ней такое, - грустно проговорил Карлсон. - Должно быть, она не в духе. Я её где только мог приколол, но ей никак не угодишь!
- Немудрено, - сказал Малыш, осторожно поправив шаль. - Ведь ты её приколол всю на один бок! А волосы! В каком они виде!
- Щётка в них запуталась, - сказал Карлсон со вздохом. - А гребень я вчера потерял...
Малыш осторожно вытащил щётку и, как мог, причесал Карлсона.
- Ну, вот, теперь, пожалуй, лучше, - сказал он, переколов чуть не все булавки. - Но, знаешь, тебе нужна горничная.
- Тебя я взял бы с удовольствием, - откликнулся Карлсон. - Пять эре в неделю и варенье на завтра!
Малыш рассмеялся.
- Нет, я в горничные не пойду, - сказал он. - К тому же варенье я не люблю!
- Варенье отличное, - настаивал Карлсон.
- Спасибо, но сегодня мне, право, не хочется!
- Сегодня ты бы его всё равно не получил, даже если б очень захотел, - ответил Карлсон. - Правило у меня твёрдое: варенье на завтра! И только на завтра!